Рецензия на книгу
Триггер
Марго Эрванд
Аноним31 октября 2022 г.«Это что еще за …?» Ага, вы, наверное, думаете, что это я о книге, а вот и нет. Это персонаж романа в первой главе о сложившейся по сюжету ситуации. Правда, поначалу меня эта реплика (а она повторяется пару раз) ввела в легкий ступор. Подумалось вдруг, что может и читать то будет сложно. Опасения оказались напрасными: роман читается легко, картинка складывается молниеносно, действия и чувства героев бурлят и выплескиваются со страниц.
Автор русскоязычный, и, хочет он того или нет, но чувства у героев проявляются слишком уж по-нашенски, а место действия – америка. Вот же ж как хорошо, маньяки не у нас, но герои, все как один, переживают ситуацию с прямо таки до боли родной эмоциональностью, не по-американски. Это бы могло навредить книге, но действует (к счастью) с точностью до наоборот.
Немного о сюжете. Главная героиня прет напролом (как впрочем и гг множества других триллеров). Вот прямо хочется женщине сказать: «притормози, сникерсни ты, что ли уже!» Чувство самосохранения у населения (в данном случае американского) отсутствует (то есть абсолютно). Уровень напряжения в романе зашкаливает, наблюдается хорошая динамика и (практически) нет расслабляющих читателя сцен. В общем, когда читала, постоянно находилась в тонусе.
Пара минусов у романа все - таки есть: первый мелкий - может быть только мне не зашли эти фразы: про … (2 раза повторяется) и про «выковыряла сон из уголков глаз» (2 раза повторяется); второй покрупнее - основной злодей очень топорно замаскирован, хотелось бы вау эффекта в конце.
В целом, хорошая книжка: отвлекает от проблем, читать интересно, переживаешь за героиню, хоть она немного и не в себе, потому как не понимает, что если мужик тебя бросил и ушел к другой, то уж никакие крики и драки не помогут, но могут привести к приключениям. А может быть ей (по всему видно) только этих приключений и надо было?
27610