Item: War and War
Rating: 5
Author: BlackArcher

31 октября 2022

Безумная книга, которую очень трудно рекомендовать нормальным людям: чего стоит один только тяжелый синтаксис. Да и сюжет, прямо скажем, на любителя: Краснахоркаи с невероятной, почти удушающей дотошностью описывает, как Дьердь Корим, довольно жалкий и не вполне здоровый архивный работник, случайно обнаруживает таинственную рукопись, приходит от нее в восторг и устремляется в Нью-Йорк, чтобы там, в "центре мира", набрать ее на компьютере и обнародовать через Интернет. Содержание рукописи мы постепенно узнаем в пересказе Корима, но вопросов от этого меньше не становится. Роман исключительно странный, вязкий, угнетающий – и невероятно прекрасный; я всегда без колебаний включаю его в списки любимейших книг. Сложно объяснить, чем он так меня пронимает. Наверное, своей мучительной двойственностью: перед нами то ли убедительная картина психического распада, то ли действительный мистический опыт во всей его небезопасной красе. Русского издания, насколько я могу судить, пока не существует, но английский перевод хорош.

2 понравилось

191

Отзывы о книге War and War

War and War

Комментарии 0