Отзывы о книге Я — посланник
Lucretia25 октября 2013Я не знаю, что поставить этой книге, но знаю одно, книга хорошая, даже почти отличная. Притом это «почти» настолько субъективно, что на него не стоит обращать внимания. Скажу сразу «Книжного вора» я не читала. И если автор снова будет продолжать писать как Ирвин Уэлш без наркотиков, то и не буду продолжать знакомство.
Теперь по сюжету: есть парень Эд. Ему 19, работает таксистом. Если кто-то уже предвкушает лирические откровения a’ la Газданов, то вас ожидает облом. Нет, что-то такое мелькнет, но проскочит мимо. У него есть друзья – Ричи, Марвин и Одри. Они работают с ним. Они пьют пиво и играют в карты и в американский футбол, (его различия с привычным нам вариантом футбола переводчик постарался объяснить). У него есть мама, отец умер, брат и сестры уехали, а он остался. Он влюблен в Одри, но безнадежно. Мама на него кричит постоянно, и он живет в отдельной квартире с собакой.
Начинается книга по-киношному. Точнее по франсисвеберовски. С ограбления банка каким-то неудачником. Эд всех спасает, случайно и попадает в газеты. А потом он получает по почте игральные карты с адресами. Кажется, автор насмотрелся голливудского кино, про разных Бетменов, Человеков-пауков и прочих мутантов. Потому что дальше идет такой псевдоголливуд, что поневоле думаешь, а как же их родное австралийское кино. «The Tree», например. Эд должен помочь тем людям, чьи имена, адреса или просто намеки на местонахождение написаны на этих картах.
Так-то книжка неплохая, местами философская. И кому-то она может подарить надежду на будущее. А это, пожалуй, ее главное достоинство.
24 понравилось92
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Много слышала о книге, но сама не читала, поэтому было интересно читать рецензию)