Рецензия на книгу
Happening
Анни Эрно
aspera26 октября 2022 г.Последнее решение нобелевского комитета по литературе, с которым я согласилась, случилось в 2006 году, так что много лет я фыркаю при объявлении очередного лауреата. В этом году, когда лауреатом стала Анни Эрно, я не фыркала – потому что вообще никогда в жизни о ней не слышала. Благо, наверстать упущенное оказалось несложно – довольно много ее книжек-малышек переведено на русский и издано в «No Kidding Press».
«Событие» - роман (рассказ?) Анни Эрно о нелегальном аборте, который она сделала в 60-х годах. Ужас осознания, попытки найти врача, который решится на преступление, подпольный аборт, описание зародыша и избавления от него.
Как и в предыдущем прочитанном мной романе «Обыкновенная страсть» - суховатый лаконичный язык, попытки передать все эмоции максимально точно и документально: романы Эрно – летописи отдельных страниц ее жизни.
Не знаю, как относиться к «Событию» и ее творчеству в целом. Мне чего-то не хватает в этом сухом документализме, чего-то, что позволило бы установить какой-то эмоциональный контакт, проникнуться к рассказчице если не сочувствием, то хотя бы пониманием.6374