Рецензия на книгу
The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao
Junot Díaz
lapl4rt23 октября 2022 г.Сегодня Доминиканская Республика предлагает неплохой отдых: пальмы, море, тропический климат.
Но живы те, кто помнит страну не республикой, а собственностью Трухильо, прозванного Стокрадовым Семенем. Самый диктаторский диктатор в Латинской Америке. Задвинул банановый занавес - и делай что хочешь, никто не пикнет. А кто пикнет, исчезнет навсегда через час: до 80% населения были соглядатаями тайной полиции.
Тридцать лет Трухильо бесновался на острове - выросло поколение людей, которые не знали другой жизни. Люди инстинктивно кидались в обочину, завидя автомобиль тайной полиции, подозревали - и почти всегда не без основания - родных, друзей, соседей в предательстве, привыкли находить трупы в тростнике.Сегодня темой истории семьи через историю страны уже не удивишь: популярный жанр, особенно если история страны "с изюминкой". И эта книга о том же: фуку, она же карма, преследующая де Леонов на протяжении трех поколений. Как от нее ни убегай, насколько далеко ни улетай, фуку не даст осечки.
Фуку де Леонов - любовь, вернее, ее отсутствие. И если женской половине семьи удалось выстоять в битве жизни даже без чувства, то Оскару повезло меньше. Прожить четверть века девственником, говорят, не удавалось ни одному доминиканцу. Оскар был первым, хотя всю сознательную жизнь мечтал только о любви или хотя бы о сексе. Вследствие чего был невероятно влюбчив - безответно, по-лузерски. Не там он жил.
В Санто-Доминго вы можете твердо рассчитывать на одну вещь. Не на светофоры, не на закон. На секс.И точно: по прилете на Родину, быстро влюбился и получил порцию тепла от престарелой проститутки, чей жених - капитан полиции. Уже не Трухильо, но все еще Латинская Америка, а это значит, любой постовой на улице устанавливает свои законы на вверенной ему территории с очень простенькой системой наказания: фуэго! (огонь!). Фуку. Который можно попытаться переломить, закопать, растворить.
И вот толстый, нет, жирный парень, ни разу даже не поцеловавший никакую девушку, фанат нф и ролевиков, тот, кого даже лузеры сторонятся, решает разобраться с фуку. И лишь шепчущий тростник был свидетелем его напрасного мужества.8617