Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Ingredients of Love

Nicolas Barreau

  • Аватар пользователя
    grumpy-coon21 октября 2013 г.
    Я прочитала триста двадцать страниц и совсем не устала.

    • Сейчас я открою вам одну тайну, мадемуазель Мирабо, <...> хорошая книга хороша на любой странице.

    если бы я, работая в издателестве, руководствовалась именно этим - "улыбка" никогда не увидела бы свет. и я не уверена, что смогу объяснить почему. я вообще слабо себе представляю эту реальность, которую создал автор. хотя, казалось бы, две беспроигрышные темы - кулинария, париж и книжное дело. о, вот даже три темы! и это я про вездесущую любовь и обязательный продактплэйсмент не упомянула.
    возможно, я слишком придираюсь и чаще, чем необходимо заостряю внимание на языке текста, но, согласитесь, он не блещет. а если засыпать к корявому языку картонных персонажей, предсказуемый сюжет и невнятных диалогов, посыпать "мудрыми" изречениями и самолюбованием автора, все тщательно перемешать - получим наш роман и твердую уверенность, что именно за три недели он и был написан.
    никакого желания отправиться в париж \ купить малиновое пальто \ позвонить в какое-нибудь издательство не возникло. чяднт?

    32
    326