Рецензия на книгу

• 

  EvgeniyaChernaya

  20 октября 2022

  На нем, как всегда, была непроницаемая броня добрых намерений и невежества

  Я оказалась из числа тех, кто пришел к «Тихому американцу» Грэма Грина после фильма. Очень и очень люблю экранизацию 2002 года с Майклом Кейном и Бренданом Фрейзером в главных ролях. И тем не менее должна признать, что хотя сюжетно фильм оказался снят практически по книге, книга все-таки лучше. Теперь после ее прочтения думаю, что и фильм будет смотреться иначе. Обязательно пересмотрю его в ближайшее время.

  Что же меня привело в такой восторг? Да, наверное, все)) Я читала Грэма Грина впервые, и мне нравилось буквально все. Был как раз тот самый случай, когда каждая страница – удовольствие.

  Я еще больше влюбилась в цинизм Фаулера. По-новому взглянула на его далекую английскую жену(хотя для это всего-то и было два письма и одна телеграмма). Возможно, что только сейчас начала понимать образ Фуонг. Без книги Фуонг просто казалась странной и непонятной красивой статуэткой. То же самое можно сказать и про Пайла, я смотрела на него совсем не под тем углом, как представил этот образ автор
  Также только в книге я «увидела» французов и вьетнамцев. А ведь все происходящее было именно их трагедией, это была их война, а не Фаулера или Пайла, и прочих «стервятников», слетевшихся на кровавый пир.

  По сравнению с фильмом, книга, конечно, глубже, масштабнее и в моем случае она здорово дополняет, а возможно, и наполняет картину, сложившуюся в голове после просмотра любимого фильма. Вне всяких сомнений книга замечательна сама по себе, но так как для меня сначала все-таки была экранизация, ничего не могу поделать с тем, что они слились в единое целое. Интересно, изменится или это ощущение после очередного просмотра? Пожалуй, я готова согласиться и на разочарование, ведь теперь у меня останется книга))

  13 понравилось

  0

  526