Рецензия на книгу
На кухне мисс Элизы
Аннабел Эббс
Gallo4ki19 октября 2022 г.Неудавшийся рецепт
Когда читала решила, что обязательно напишу рецензию. Потом передумала. Дальше автор мне дала повод написать рецензию. Прочитала. Бомбило. Решила с горяча не писать рецензию. Но, отвечая в комментарии на вопрос о книге, поняла, что рецензии быть.
Книгу я выбрала потому, что услышала о её экранизации. А прочитав аннотацию
Собирая рецепты со всего мира и осваивая кулинарное дело, Элиза и Энн создают уникальную книгу, ломая социальные стереотипы викторианской Англиипредположила, что здесь будет много путешествий, кулинарных открытий, интересных рецептов и атмосферных описаний.
Но нет, я ошиблась. Из этого описания в книге я ничего не нашла, как будто кто-то подменил содержание.
Как вы уже поняли из предыстории, книга мне вообще не понравилось. Такой слабенькой книжки я очень давно не читала, а может быть даже вообще не читала. Задумка автора проста – написать атмосферную мелодраму о жизни двух девушек из разных сословий, но встретившихся по воле судьбы где-то посередине. Технически задумка реализована, но очень неумело. Атмосфера на 3 из 10. Мелодрама откровенно не получилась. Все сложные темы, которые автор решила внести в текст, настолько неумело преподнесены, что для меня были как бельмо на глазу. Не думайте, что у меня нет сострадания, наоборот. А в книге я не увидела никаких усилий обездоленных героев для исправления своего положения, кроме того увидела посредственное и холодное отношение родственников друг к другу.
Кухня. О, это отдельная история. Причем буквально. По задумке автора - центральная точка всей истории. Ради кухни на карту ставится всё и все! Только кухня имеет значение и ничто не может быть прекраснее ощущения вкуса идеально подобранных ингредиентов.
Во всей этой истории очень много «НО». Возьму как пример Энн. Молодая девушка, не имеющая опыта работы, живущая очень бедно и впроголодь, в один прекрасный момент понимает, что хочет стать кухаркой. И становится (удача, привет!). Здесь поясню, что становится кухаркой в прямом смысле слова, практически сразу, как она устраивается на работу, в ней просыпается кулинарные таланты, кулинарное чутье и умения. Возникает простой вопрос: где бы она этому могла научиться? В бедной семье? По логике вещей она половины продуктов в глаза не должна была видеть, не говоря уж о приправах, которые в те времена были на вес золота.
Конечно такая история на страницах книги вполне может быть, но преподнести ее автор должен таким образом, чтобы читатель верил, понимал причинно-следственные связи. А здесь этого очень не хватает. И таких неочевидностей много. Просто автор так решила.
Еще одна изюминка, которую не могу не отметить, это названия глав. О, это как отдельный вид искусства. Анабель Эббс тут выступила в роли эдакого литературного Пикассо. Очень необычные сочетания слов и продуктов.
На мой взгляд книга написана очень плоско, ни одна задумка автора не отточена до конца, а финал всей истории смазан. Я бы сказала, что над этим поленом нужно еще очень сильно поработать, чтобы получился Буратино =)
В итоге я конечно поняла, почему книгу решили экранизировать - для режиссера здесь есть большое поле для творчества.17367