Рецензия на книгу

• 

  GaarslandTash18 октября 2022 г.

  "Блондинка в озере" и искушение Дж.Х.Чейза или Плагиат, он везде плагиат...

  Читая в данном сборнике Раймонда Чандлера роман "Блондинка в озере" у меня невольно возникли аллюзии, что нечто подобное я где-то уже читал... После непродолжительных поисков удалось выяснить удивительную штуку... Оказывается ещё в 1943 году Раймонд Чандлер, прочитав роман «Реквием по блондинкам» Рене Брабазона Раймонда обнаружил в нём обширные цитаты как из "Блондинки в озере", так и из других своих книг, а также из произведений другого мастера детективного жанра - Дэшилла Хэммета. Оскорблённый столь неслыханным нарушением своих авторских прав Чандлер выдвинул против Дж.Х.Чейза обвинение в плагиате. На Западе это довольно распространённое явление, так сказать, в порядке вещей... Разумеется в суде обвинение было доказано и Дж.Х.Чейз был вынужден опубликовать публичное извинение. Что поделать, плагиат, он везде плагиат... А мне почему-то подумалось, ну если такие признанные мастера не гнушались "спионерить" нечто понравившееся у собратьев по перу, то нашим отечественным "детективщикам" это, стало быть также "не зазорно"... Ведь в плагиате что главное? Правильно - чтобы не уличили! Ведь как гласит известная русская пословица - "Не пойман, не вор!"...

  27

  192