Рецензия на книгу
Джейн Эйр
Шарлотта Бронте
Stasena17 октября 2013 г.Книга подошла к концу. Признаюсь, фильм снятый по мотивам, я видела лет в 11, поэтому особой интриги у меня не было, но подробностей не помнила, да и книгу давно хотела прочитать.
Ну что могу сказать. Перевод мне достался не самый удачный, встречающиеся выражения вроде "шишки величия и почитания" мне были не слишком понятны... НО! Книга чудесная, буквально пропитанная искренностью, слог автора прекрасен, он обволакивает тебя, опутывает как паутинка и тянет за собой, по следам Джейн Эйр.
Я ясно вижу недостаки героини: самолюбие, гордыню (которые проявляются в ее мыслях о деревенских девочках, поражающие меня грубостью, и обращение с Ханной, когда Джейн выговаривает ей про бродяжку), умение создавать самой себе препятствия и проблемы. Но эти недостаки, я как читатель, ей прощаю, зная каким было ее детство, зная, про отстутствие любви и ласки, которые нужны каждому ребенку. В противовес минусам, я вижу и достоинства мисс Эйр: честность, искренность, доброта, чуткость, справедливость. Мне кажется, если бы я прочитала эту книгу раньше, лет в 12-13, героиня с ее поступками была бы более мне близка. Несмотря на это, история Джейн Эйр меня покорила. Я понимаю ее, когда она отказывается быть второй женой мистера Рочестера, несмотря на то, что очень любит его. Время было другое, понятие о нравственности были другие. Она просто не смогла переступить через уважение к себе. Дело в том, что сбежала она глупо, не разумно - без всяких средств к существованию, но прости ей это по причине ее юности, неопытности и максимализма.
Хотя я сентиментальностью никогда не отличалась, конец пробрал до глубины души, хотя он и был мне известен, все эмоции героев прошли через меня.
Теперь я точно знаю, что это КЛАССИКА литературы. Читала упоительно и легко, получила просто душевное удовольствие от произведения. Думаю, с героями я еще как минимум раз встречусь на страницах этого романа.674