Рецензия на книгу
Тайна Золотого Будды
Роберт ван Гулик
imaginative_man16 октября 2022 г.Возможно, странные у меня ассоциации возникли с этой книгой, но вспомнила Тысячу осеней Якоба де Зута Дэвид Митчелла. Там британский автор рассказывает историю, происходящую в голландской фактория в Японии. А ван Гулик – голландский автор, который рассказывает истории про китайского судью. Ощущения во время прочтения этих двух книг у меня были похожие. Но честно признаюсь, детективы мне понравились больше. Я вообще люблю детективы. Их можно читать в любом состоянии, довольно сложно испортить, они легко заходят в аудиоформате (в отличие от многих нон-фикшн книг, например). В общем, удовольствие от чтения детективов практически гарантировано.
Роберт ван Гулик в этом плане не подвёл. Его экспертность в теме чувствуется между строк, а биография только подтверждает эти догадки. Хорошие всё-таки получаются произведения, когда автор разбирается в нескольких предметах одновременно. В случае ван Гулика – в китайском судопроизводстве, литературе и предпочтениях европейских читателей. И приятно думать, что судья Ди существовал в реальности, хоть это и было тысячу лет назад и вряд ли он делал то, что предполагает автор, но явно также блистал своими интеллектуальными способностями.
Конкретно в этой книге меня смутило количество персонажей и детективных линий-ответвлений. Может, конечно, дело в том, что я читала в состоянии крайней усталости, но следить за развитием всех событий было тяжковато. Посмотрим, насколько активны будут все персонажи и как много действий будет происходить в других книгах. Еще забавно наблюдать за разноплановостью работы судьи. Он и швец, и жнец, и на дуде игрец. Но это не минус книги, а отражение специфики тех времени и места.
Резюмируя: мне в целом понравилось, буду продолжать знакомство.
22198