Рецензия на книгу

• 

  bertruce

  31 мая 2009 г.

  Подалась массовому ажиотажу и прочитала эту книгу. Не скажу, что это шедевр и откровение; скажу, что не понимаю, за что дали столько наград. Но... мне понравилось.
  Прочитала за два дня и осталась довольна. Потому что попало под настроение: после защиты диплома захотелось чего-нибудь легкого и ненавязчивого.
  Я давно уже не поклонник историй про американских школьников, скорее отношусь к ним со снисхождением, но нежное девичье сердце порой просит наивных лав-стори. Тем более что главный герой – прямо мечта любой Мэри Сью. Разве можно перед ним устоять?
  К тому же порадовало, что автор не стал излишне мусолить историю с ищейков, потому как совсем она была не в тему, разве что для того, чтобы лишний раз показать, что Эдвардс беспокоится за Беллу и готов ради нее на все. Признаться, романтическая часть понравилась мне больше несостоявшегося экшена.
  В общем будь мне 16 лет и будь я по-прежнему влечена Баффи и Ангелом, наверное, я бы поняла восторги поклонников. Ну а так: приятное чтиво, над которым можно повздыхать и поумиляться. Читать продолжение, однако, не тянет. Только "Солнце полуночи".
  
  Переводчику, кстати, 2 балла.

  3 понравилось

  33