Рецензия на книгу

• 

  marguzza14 октября 2022 г.

  Посмотрев очень неплохой мини-сериал с восхитительным визуалом по роману «Город и Город», пошла искать первоисточник. Ну что ж, в сериале, как всегда, упростили мотивацию героя - инспектора Тиадора Борлу из Бешеля, добавив ему страдашек, через любовную линию (и, конечно же, добавили некоторым героям второго плана функций, а у некоторых ещё и пол поменяли). И, может быть, кому-то так даже больше понравилось. В книге же инспектор выполняет свою работу, постепенно впутываясь (и порой запутываясь) в клубок из нитей, намертво связавших два города, а все герои второго плана на своём месте. 

  Не разочаровывайтесь тем, что автор не объяснит вам как получилось разделение изначального города на Бешель и Уль-Кому, это совершенно неважно - они просто есть, вот такие, единственные в мире, который, между прочим, ни капли не фантастический, а наш. И, я считаю, что именно отсутствие объяснения и принятие системы  двух городов как данности, и делает эту фантастическую составляющую невероятно реальной. Ну вы же вряд ли заедаетесь вопросом, откуда в мире условного средневековья взялась магия, если читаете фэнтези не о том, как эта самая магия появилась?

  Но совершенно точно вы получите массу удовольствия, пытаясь научиться смотреть на родной Бешель или неродную Уль-Кому глазами Тиадора Борлу, не-видеть и сдерживать себя, чтобы ненароком не проломиться. Великолепная задачка для мозга, когда вам ещё и в расследовании надо ничего не упустить)

  Итого. Отличный почти нуарный детектив в крайне необычном и метафоричном фантастическом сеттинге без фантастики как таковой, в параллельных мирах, которые не параллельны. 

  P.S. Если не смотрели сериал, но собираетесь, пойдите по-другому пути: вначале прочитайте книгу. Интересно, совпадёт ли то, что нарисует ваше воображение, с воображением киношников.

  13

  208