Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 октября 2022 г.

  Под красивой обложкой скрывается тяжёлая история разных людей, которые по воле судьбы оказались на одной шхуне.

  Начинается книга с нескольких линий, где каждая отвечает за определенных героев. Позже они сплетутся в одну историю, но пока читаем про каждого отдельно, смотря как жизнь их подталкивает к плаванию на «Ибисе».

  Читать было достаточно интересно: 1. чувства каждого героя описывались сполна, веришь, что они живые; 2. перевод и сам слог хороший, достаточно плавный; 3. в начале события идут более размеренно, но во второй половине началось что-то невообразимое. Хотелось перелистывать страничку за страничкой, чтобы узнать исход событий 

  Но, увы, без ложки дёгтя не обойдётся. Я выявила для себя ряд минусов из-за которых порой хотелось перестать читать, убрав книгу обратно на полку: 1. много, ОЧЕНЬ много корабельной терминологии. Шхуну «Ибис» разобрали буквально по винтикам в тексте. Для меня это оказалось перебором, слишком сложно для понимания и затрудняла чтение // и кончено обильное количество индийских слов тоже порой затрудняло чтение 2. Нецензурной брани, мерзких описаний тоже в достатке. Автор не поскупился на выражения. Есть ряд героев, которые только и могут, что ругаться. Так ещё и во всей красе опишут последствия морской болезни, и прочего в этом духе 

  Пусть было сложно читать, продираться через ругань и малоприятные описания, но сюжет завлекал. Завершающие главы так вообще повергли в шок! Однозначно, буду продолжать чтение трилогии 

  7

  488