Рецензия на книгу
The Mother-in-Law
Sally Hepworth
Basenka11 октября 2022 г.“Почему у свекрови и невестки вечно все не складывается, а у тестя и зятя – наоборот?” (c)
Книга вызвала у меня довольно двойственные чувства. Думаю, отчасти это связано с тем, что заявлена она как триллер, и ожидания у меня были соответствующие. На самом же деле автор попыталась обьединить сразу несколько жанров:
семейную драму, женскую прозу, психологический триллер, детектив. Причём, драма (иногда совершенно «на ровном месте») здесь однозначно доминирует.Начинается все с того, что однажды вечером в дом Люси и Олли приезжает полиция с сообщением о том, что найден труп Дианы (той самой свекрови). Сначала все выглядит как самоубийство, но довольно быстро становится понятно, что все не так просто. Под подозрением оказываются самые близкие: сын, дочь и их супруги. Отношения Люси со свекровью складывались не просто (однажды дело даже дошло до рукоприкладства), но причастна ли она к смерти Дианы?
Повествование ведётся как от лица Люси (в прошлом и настоящем), так и от лица Дианы (в прошлом). Мы видим, как развиваются отношения этих двух женщин; как недопонимание и недосказанность приводят к взаимным обидам и даже враждебности. Несмотря на всю ее холодность и не вполне разделяемые мною убеждения, Диана показалась мне гораздо более интересной и глубокой, чем Люси. Остальные действующие лица этой драмыпрописаны довольно «одномерно».
Язык легкий и естественный, поэтому по большей части книга читалась быстро; хотя временами было скучновато (и если воспринимать ее как триллер, то динамики явно не хватало). С другой стороны, в книге затронуты довольно серьёзные темы: бесплодие, проблемы иммиграции, суррогатное материнство, редкое и малоизученное заболевание БАС, эвтаназия, потеря близких и многое другое. И конечно же, взаимоотношения родителей и детей (а также родителей супругов): стоит ли помогать взрослым детям финансово; как вырастить ребёнка независимым, но в то же время дать ему ощущение заботы, любви и защищенности. В общем, здесь есть над чем задуматься, а значит, время потрачено не зря!
85531