Рецензия на книгу
Ким
Редьярд Киплинг
Аноним7 октября 2022 г.Индия, Индия, еще раз Индия — в сочетании с приключниями, философией и шпионскими играми
Атмосферная и колоритная книга, которую я пыталась прочитать довольно долго, потому что постоянно путалась в именах-реалиях-терминах-деталях и индийских словечках. Пожалуй, бытоописание — одна из самых сильных сторон книги. Много сносок, много небольших зарисовочек с повседневной жизнью, много сцен с ярким индийским колоритом — а еще они прекрасно усыпляют бдительность читателя. Мне было очень сложно воспринимать больше главы за раз, особенно в первой половине книги: слишком много было атмосферы. Да и как назло, практически все персонажи разговаривают витиеватыми афоризмами, что ни оборот — то философия, что не фраза — так десяток реалий, имен, приправленных инверсией. Даже обидно, потому что роман довольно интересный — если пролезть через язык, ну или если он понравится.
Само произведение — этакая смесь роад-муви, философского романа, притчи, дидактического романа о взрослении, приключений и шпионских игр. Смесь не всегда однородная, не всегда легко воспринимаемая — мне было очень сложно признать переход от поиска священной реки и сбора милостыни к Большой игре, секретным службам и длинным философствованиям и рассуждениям. Странное сочетание — то серьезно, а то приключения и бытовые сценки.
Главный герой приятный, много ярких второстепенных персонажей, за которыми любопытно наблюдать. Последние несколько глав очень захватывающие и интересные — и стоит того, чтобы попытаться к ним продраться через слог и детали. Есть и очень забавные эпизоды со своеобразным восточным юмором. Одним словом, можно найти то, что захочется читателю в данный момент. Я пока оценила "энциклопедию колониальной Индии" и задумалась над несколькими мельком рассказанными историями. Ну и за становлением личности главного героя, его взрослением и "карьерой" наблюдать тоже весьма интересно.
Одним словом, рекомендую к прочтению — а также сама надеюсь, что однажды доберусь до этой книги еще раз, чтобы посмотреть на нее с историческо-политической точки зрения. Если, конечно, не побоюсь еще раз лезть в порой заунывно-скучные словесные дебри.
16363