Рецензия на книгу

• 

  Farit12114 октября 2022 г.

  С творчеством Анаит Григорян я познакомилась довольно давно и признаюсь, что являюсь ее поклонником.

  Знакомство началось с романа "Поселок на реке Оредеж" с истории девочек, живущих в безнадежной глубинке в Ленинградской области. Никогда не думала, что возможно так виртуозно создать атмосферу безысходности, при том, что главные герои дети.

  Следом был "Осьминог" и автору удалось еще раз меня удивить. Книга получилась настолько японская, что я засомневалась в том, что она вышла из-под пера отечественного автора.

  Потом "Поезд убийц" и "Лето злых духов Убумэ", конечно не Анаит написала эти книги, но она их перевела и сделала это так, что российский читатель может погрузиться в атмосферу Японии с головой.

  И когда я узнала о том, что в журнале "Правила жизни" издан рассказ Анаит Григорян и его можно совершенно свободно купить на ВБ я не устояла.

  "Хигураси" совсем короткая история. Автор знакомит нас с Мэйко Маэда. Девушка учится на механоинформатике в Токийском университете и пытается создать механическую цикаду Хигураси, чтобы ее звук невозможно было отличить от настоящей.

  Когда Мэйко знакомится с Такамурой ее травмированная душа кричит от беспокойства и приходит время задуматься для кого и зачем поют цикады?

  Передать сюжет без спойлеров практически невозможно, но можно сказать, что в своем небольшом рассказе автор создает потрясающую атмосферу. Она противопоставляет технологии и культуру, доводит до грани аллюзии и оставляет историю недосказанной, заставляя читателя думать, чувствовать, сопоставлять...

  5

  170