Рецензия на книгу
The Three-Body Problem
Cixin Liu
Аноним1 октября 2022 г.Долго пыталась понять добавлять книгу в виш или нет- что-то останавливало, хотя и заманчиво, ведь у книги столько премий,да и оценки хороши.
Но вот мне она не очень зашла, не зря я сомневалась читать ли.
Начало очень заинтриговало- культурная революция в Китае и такие сцены , что описаны очень даже впечатлили. Потом был еще любопытный момент с обратным отсчетом.И все…
Началось что-то такое, что я не понимала- ладно физику еще можно как то понять, но вот всякие рассуждения просто никуда меня не вели.Да и не понимала при чем здесь игра, какая то странная, которую потом и не особо приняли все. Я просто совсем не любитель игр и этот мир был мне неинтересен. Но потом вроде стало проясняться что-то ближе к концу .Рассказ воспоминания Е Венцзе вернули книге интерес, но все равно возникало порой ощущения, что куски у книги порой не соприкасаются- перескакивание сбивало с толку.
Да и видимо сам текст не впечатлял. И если других китайских авторов я читаю с огромным удовольствием, то здесь этого не случилось. Грешить на перевод трудно- вроде он хорош.
Возможно не было интереса потому, что слишком много всего и сразу объединил автор.
Рассуждения о проблемах экологии мне как то далеки хотя подумать можно.Астрономия , астрофизика, просто физика тоже не мое, Игры совсем перестали интересовать.А про культурную революцию было мало в книге. Возможно потом в других частях будет более интересно, ведь к концу книги как то картинка чуть сложилась, но пока читать было скучно, слишком долго и слишком много.31916