Рецензия на книгу
Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World
Jost Zetzsche, Nataly Kelly
Аноним25 сентября 2022 г.Притягивающее название без содержания
Яркая обложка и притягивающее название сделали своё дело и подтолкнули меня к покупке, но содержание моих ожиданий не оправдало.
Книга не предлагает каких-либо практических инструментов для улучшения навыков и не рассказывает о лингвистике или переводе с научной точки зрения.
Авторы просто собрали ряд интересных историй и забавных фактов о переводчиках и их работе. Да, некоторые из них действительно занятные и мотивирующие, но существенной пользы не несут.
Рекомендовать к покупке я бы не стал, но о потраченном на чтение времени не жалею.
4139