Рецензия на книгу
Вторая сестра
Хо-Кей Чан
junetatuola22 сентября 2022 г.Азиатская литература достаточно специфична для нас, в первую очередь из-за совершенно иного менталитета и культурных особенностей. Лично по моим ощущениям, многие аспекты очень гипертрофированы. Например, мнение окружающих о твоей персоне настолько важно, что может сделать твою жизнь невыносимой из-за любой мелочи.
В этом детективе очень злободневно поднимается тема кибербуллинга и безопасности в этих ваших интернетах. Даже полным профанам, типа нашей героини, под конец книги становится понятно, что если что-то попало в сеть, оно может стать достоянием общественности. В целом, впервые встречаю книгу, в которой эта тема настолько подробно разбирается и освещается. Что не может не радовать.
Если говорить о героях, они тоже достаточно специфичны. Главная героиня Нга-Йи, молодая женщина с тяжелой судьбой, потерявшая всю семью. Последней её покинула младшая сестра, покончившая с собой. Она обращается к нелегальному детективу N для того, чтобы найти и наказать человека, виновного в этой трагедии (буллинг, помните?). И вот, эта парочка распутывает клубок. N весь такой высокоактивный социопат с обостренным чувством справедливости. Вроде бы и помогает женщине, но попутно унижает её, относится пренебрежительно. Нга-Йи же, в свою очередь, периодически раздражает своей недалекостью. Да, она убита горем и пылает жаждой мщение, но иногда ведет себя совсем странненько. Но её полная неосведомленность о современной жизни даже умиляет.
В итоге, мы получает очень динамичный детектив, поднимающий актуальные и важные темы в непривычном для российского читателя антураже. Считаю, что для расширения горизонтов вполне достойный вариант.
31271