Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Old Possum's Book of Practical Cats / Популярная наука о кошках, написанная Старым Опоссумом

Томас Стернз Элиот

  • Аватар пользователя
    Аноним30 сентября 2013 г.

    Продавец букиниста знает, что я люблю книги про усатых в полосочку и не только. А эту книгу, цикл стихотворений про кошек я давно искала в билингве, поэтому продавец придержала ее для меня.

    Мистер Элиот (имхо) очень точно выразил кошачьи повадки и характеры. За что получил посмертную награду, для литератора редкую -"Грэмми", после того, как Э.Л. Веббер положил их на музыку.

    Английские кошки-такие английские, но эта книга в который раз доказывает, что кошки - они как люди, только лучше. И театральная богема, и английские тетушки по-вудхаузовски неотразимые, и старики, пользующиеся уважением, и железнодорожный кот.
    Особое стихотворение посвящено кошачьим именам. Рекомендую всем, кто собирается завести кису, ознакомиться с этим сборником.

    Очень сложно было приноровиться к чтению стихотворений, так как это модернистская поэзия, почти проза.

    21
    1,5K