Рецензия на книгу

• 

  fenixsetta19 сентября 2022 г.

  Эпоха скучного высшего общества

  У этой книги есть талант: она абсолютно любую сцену делает скучной. Не уверена, моя ли это особенность восприятия, или проблема перевода, или слабая связь между абзацами (то есть, особенность авторского слога) — но для меня чтение этой книги превратилось в кисель. Густой, вязкий, безвкусный, который никак не желает заканчиваться, а продраться через который все же нужно.

  Хоть завязка и могла бы быть интересной, любовный треугольник довольно драматичный — но вот сопереживать не хочется никому: ни Ньюланду, ни Эллен, ни Мей. Диалоги либо бессмысленные и повторяют то, что уже было сказано, либо рассказывают истории третьестепенных персонажей, которых очень сложно — да и не нужно, на самом деле — запомнить. Описаний очень много, они красивые... но их очень много! Буквально всю книгу приходится читать описания жизни высшего света, балов, опер, разговоров, сплетен и внутренних метаний и терзаний из ничего.

  Мне было очень сложно читать, хоть я и понимаю, что книга хорошо отражает настроения общества 1870-х, содержит много кропотливых и детальных описаний, которые отражают эпоху... И все же нет, сейчас это читается очень заунывно. К прочтению не рекомендую, увы.

  15

  751