Рецензия на книгу
The Princess Bride
William Goldman
Rain_of_words15 сентября 2022 г.Автор, я так не могу!
Первое моё впечатление начало портится уже во вступлении. Во-первых, его было слишком много. Во-вторых, там была рассказана страшная вещь - эту историю придумал другой человек, а Уильям Голдман её художественно переписал.
Автор постоянно присутствует в тексте. Он буквально лезет без спроса в голову читателя: начиная от панибратского стиля и скобок и заканчивая наглыми пояснениями курсивом в середине главы (автор, я не хочу знать, как писалась эта книга! Я хочу погрузиться в историю, а не постоянно вздрагивать от твоего появления), он там даже "оправдывается" за огромное количество текста в скобках. Не нравится - не читайте! Это натуральное хамство!!! Скобки показывают несостоятельность автора (особенно в данном случае)
Но когда я начала искать информацию об авторе, то за голову схватилась: он мне постоянно врал! Начиная от историй из жизни, которых никогда не происходило, и заканчивая наличием некой таинственной книги, которую он пересказывает. Да, этой истории не существует, поэтому книга "Принцесса-невеста" оригинал. Не пересказ, не фанфик, не ретеллинг, а оригинал!!!
Я хочу хоть во что-то верить!!!
Но ни сама история не выглядит убедительно, ни история создания, ни рассказы о жизни автора.4513