Рецензия на книгу
The Daydreamer
Ian McEwan
Fruktis26 сентября 2013 г.В этой книге я узнала массу выражений, причем которые обходятся без мата. Благодаря им я давилась смехом во время пары ;)
- Слушай ты, старая беззубая овца. Мой тебе совет, отойди. Не то разбросаю твои кишки по всей лужайке.
- Ты, раскормленная крыса! Это моя стена, слышишь? А ты всего-навсего мягкая собачья какашка.
Но вот детям данные фразы лучше не читать, хотя о чем я. Сейчас любой первоклашка знает больше ругательств и похлеще.Главный герой - Питер. Он Мечтатель. Именно с большой буквы. Его мечты уносят так далеко, что он может забыть сестру в автобусе. Со стороны его жизнь обычна и заурядна, но в голове происходят невероятные приключения. Каждая глава - отдельная фантазия. Больше всего мне понравилось то, как Питер поменялся местами с котом. На самом деле надо иметь действительно огромное воображение, чтобы почувствовать реальность твоих фантазий.
Но почему книга утверждает, что взрослые - скучные, лишенные фантазии люди? Нет же! Во всяком случае, не все. Многие так же любят помечтать! Тогда и дети есть, совершенно противоположные Питеру. Не стоило так обобщать автору.Книга замечательная, но не идеальная. Порцию детского задора от неё получить можно, значит стоит её прочитать.
58