Рецензия на книгу

• 

  orlangurus14 сентября 2022 г.

  "Это будет песня не горя, а счастья. Вы подпоёте мне, Пьер-Мари?"

  Все, кто слушает аудиокниги, поймут меня: даже плохой текст может в какой-то степени "вытащить" исполнитель. История этой книги: стала слушать в исполнении Леонтины Броцкой. Она хороший чтец, относящийся по моей классификации к разряду "диктор". Но текст был явно переполнен эмоциями (вторая книга у Мурлева, которую я прочитала, но уже абсолютна уверена, что автор мой, до последнего отзвука в душе), и я, несмотря на то, что уже заявила эту книгу в аудиомобе, решила поискать текст и прочитать, а там послушать что-то другое. И наткнулась на другую озвучку...

  Он - писатель, лауреат Гонкуровской премии, четырежды женат, шестеро детей, без числа внуков и...одиночество. Она - лет сорока, пережившая смерть сына в возрасте 17-ти дней, похоронившая мать, потерявшая интерес к работе и...одинокая. Их странно завязавшаяся переписка, которая поначалу выглядит как общение именитого писателя и получёкнутой поклонницы, имеет и свою реальную причину, и далеко идущие последствия.

  
  
  Итак, в минуту отчаяния вы хотели позвать на помощь меня? Скажу честно: читая эти слова, я чуть не расплакался. Видно, с возрастом становлюсь сентиментальным...

  Возможно, я тоже от возраста становлюсь сентиментальной, и поэтому меня так тронула эта вполне житейская история с любовным, нет - не треугольником, квадратом, и страшноватый выход из неё, но книгу - вот эту, именно в звуке, и именно в озвучке Багдасарова и Лисовец, могу порекомендовать всем. Это как сходить на хороший, душевный фильм, только что без видеоряда...

  68

  413