Рецензия на книгу

• 

  -Nell-13 сентября 2022 г.

  Я-то думала, что это захватывающий экскурс в средневековую Флоренцию и трагическую историю семейства Медичи. Так во всяком случае было обещано издателями. А оказался скучный, сырой и ничего не значащий "опус". Вместо захватывающего детектива на фоне заговора семейства Пацци, поддержанного Папой, как всегда имевшим свои интересы в конфликте двух могущественных кланов великой Флорентийской Республики и никогда не упускающего возможности половить рыбку в мутной воде, закончившегося жестоким убийством Джулиано Медичи, мы получили банальную и плохо выписанную интрижку между предприимчивой аспиранткой и стареющим профессором. Как говорится, ни уму, ни сердцу. О Флоренции - мало и очень поверхностно, о самом заговоре, его участниках и его исторической подоплёке - практически ничего. Было очень скучно и тягостно. Может всё-таки не каждый должен писать и особенно публиковать книги, почувствовав легкий зуд в кончиках пальцев? Я уж не говорю о тех бесчисленных деревьях, которые срубили, чтобы этот графоманский шедевр попал нам в руки. Никак не могу понять, какими принципами и соображениями руководствуются издательства, заказывая переводы такого рода словесной макулатуры. Судя по оценкам, у книги есть довольно много почитателей. Извините за столь резкое неприятие, это лишь мое мнение.

  6

  181