Рецензия на книгу
Задверье
Нил Гейман
Аноним24 сентября 2013 г.Наткнулась я на этот шедевр совершенно случайно. Однажды вечером, когда делать было нечего, я рылась на торрентах в поисках аудиокниг, озвученных Аланом Рикманом (хоть и не являюсь любительницей аудиокниг, но перед голосом этого мужчины трудно устоять). Поиски меня особо не радовали, мало было книг, поэтому стала вспоминать, чьей же голос не менее чарующий. О, да! Конечно же, я вспомнила его. Бенедикт Камбербэтч. Вбила заветное имя в поиск и вуаля - нашла эту неописуемую прелесть. Как, скажите, можно пройти мимо "Никогде" Нила Геймана, озвученного не только Бенедиктом Камбербэтчем, но и Джеймсом МакЭвоем, Натали Дормер и вечным Кристофером Ли? Я отказать себе в удовольствие не смогла, что и вам советую.
Вообще хочу сама себя немного поправить. В данном случае "Neverwhere" - это не аудиокнига, а совершенно потрясающая радио-постановка от BBC. В ней есть все: потрясающие актеры, точные звуковые эффекты, шикарный сюжет (Гейман как всегда на высоте). Только, так сказать, картинки нет. Хотя... стоит закрыть глаза, как ты сразу оказываешься на улицах Верхнего и Нижнего Лондона вместе с героями произведения. Да и вообще, эта актерская игра одним только голосом настолько хороша, что никакой картинки и не требуется. А от голоса Бенедикта так вообще мурашки по коже пробегали, уж очень колоритно он сыграл ангела Ислингтона.
В общем, всем знатокам английского языка, фанатам Нила Геймана и любителям красивых голосов обязательно к прослушиванию. Аудио-оргазм ушей вам будет обеспечен))
17104