Рецензия на книгу

• 

  orlangurus

  9 сентября 2022

  "У нас безумие распределилось на всех, а не сосредоточилось в ком-нибудь одном, а то и у нас был бы настоящий сумасшедший."

  Если вы собираетесь читать эту книгу, обратите внимание на два момента. Первый - латиноамериканцы даже сейчас, не говоря уже про конец XIX-ого века, когда начинается действие романа, воспринимают мир по-другому. Их святая увеоенность в возможность чудес непоколебима, несмотря на все достижения науки и техники. Второй момент будет важен скорее именно для любителей магического реализма, который так благодатно ложится на латиноамериканскую почву, - большая часть книги его лишена, зато вы получите массу информации о чилийской бескровной революции и последовавшем кровавом перевороте. Лично меня конец книги разочаровал.

  А начало было ведь изумительное! Девочка Роза с зелёными волосами, которые никого не удивляют (сразу вспомнилась маркесовская Ремедиос!), собака Баррабас, которая, возможно, и не собака, переплетения многих судеб в двух семьях, которым суждено породниться - этакая медлительная семейная сага на фоне Анд и голубого неба, откуда благосклонно взирают святые и духи, присматривающие за порядком на земле...
  Прекрасная Роза умирает (приняла случайно яд, предназначенный её отцу), жених, зарабатывающий деньги на свадьбу адским трудом на золотой шахте, в ужасе и отчаянии. Через много лет, когда подрастёт её самая младшая сестра Клара, он женится на ней. И вот как раз этой семье - больше всего внимания. Клара "была лишена склонности к ведению домашнего хозяйства и презирала все четыре арифметических действия." Но при этом у неё был такой запас любви и твёрдости духа, что на ней держалось в этом доме всё: муж с политическими амбициями, дочь, опозорившая себя и семью "принесённым в подоле" ребёнком, близнецы сыновья, каждый со своими заскоками. А после её смерти...

  
  
  Каждый в семье почувствовал, что без Клары не имело смысла быть вместе. Им почти нечего было сказать друг другу.

  Вот тут бы автору и остановиться, ведь без Клары и книга не имеет особого смысла... Но, поскольку уж даже персонажи всё время рассуждают о коммунизме и будущем, без революционных бурь было не обойтись. Увы...

  
  
  Духи-заступники бессильны во времена великих катастроф.

  74 понравилось

  1,1K