Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Empress of Salt and Fortune

Nghi Vo

  • Аватар пользователя
    Аноним9 сентября 2022 г.

    Жила-была императрица, пришедшая в сей край из дальних земель и чужой она была среди этой культуры и людей, но перед её мудростью и умом никто не мог устоять, что сильно пугало двор. Исполнив долг по рождению наследника, императрицу отправили в изгнание во дворец на окраине страны, чтобы она доживала там свой век. Вот только её планы не соответствовали чужому ожиданию, и так опальная императрица стала правительницей и вошла в легенды

    Напомню вам объем истории - большой шрифт, куча отступов, каждая глава с новой страницы, штук 5 иллюстраций... и это около 150 страниц. И вместо того, чтобы нам рассказать историю как повесть, или легенду, автор прибегает к рассказу в рассказе. У нас есть интерлюдии, где послушница со странной связью с птицей рассказывает о том, как слушает историю служанки императрицы. И основное повествование служанки, где кратко, со словами - "вы понимаете, что это значит" спойлер, нет - рассказывает о величии своей покойной госпожи

    У меня было ощущение, что была написана книга, потом автор решила превратить её в краткое содержание, а потом его пересказали по принципу глухого телефона... или это набросок черновика. Мне хотелось, чтобы нам хоть немного пояснили, а то - приехала во дворе; пообщалась в гареме с другими жёнами; отправили в изгнание; потом сообщили, что дочь этой императрицы была замечательной правительницей, а её мать умерла через пару лет после изгнания; а потом вроде как витиевато сказали, что императрица захватила трон... Фрагменты, которые не вяжутся в моей голове в единую картину, потому что к ним нет ни предпосылок, ни промежутков

    И если б автор не был скуп до слов и написал историю с нормальным объемом, то книга была бы интересной. Меня больше всего интересовала линия послушницы и её связь с птицей, от чего она ту называет либо отдельно, либо себя во множественном числе. Что это? Неизвестно

    В любом случае - самая странная книга, которую мне довелось прочесть за долгое время. Может со мной что не так и я не поняла сей прелести истории, но не поняла, так не поняла

    2
    172