Рецензия на книгу
The Broken Girls
Simone St. James
KristinaShpakovskaya6 сентября 2022 г.Ну, сразу скажу, что название должно быть прямо противоположным: "Несломанные девочки" или "Несломленные девочки". Кстати, русское наименование полностью идентично наименованию на языке оригинала.
Автор попыталась включить в роман две детективные линии, две тайны. Одна, как несложно догадаться, далекого прошлого, другая - не очень далекого прошлого. Третья, связующая линия - мистическая, она, собственно, и объединяет расследования. Детективный сюжет меня не впечатлил: плоско и притянуто за уши, все смешано и перемешано, а виновники найдены автором, что называется, наобум. А вот призрак получился у Сент-Джеймс великолепно! Ужас окатывал при чтении, темнота опять на какое-то время стала для меня некомфортной, а куски текста о привидении хотелось прочитывать стремительно и "зачитывать" или "засматривать" чем-то более доброжелательным. Я считаю, это успех автора. Несомненный плюс роману за это. И плюс писательнице за то, что она смогла показать страх индивидуальным, как и все люди, разным, в зависимости от человека, его испытывающего.
Я не планирую еще читать произведения Симоны Сент-Джеймс, потому что как детективы они привлечь не могут, а как мистика слишком пугающи для меня, трусливой.
284