Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Изобретение Мореля

Адольфо Бьой Касарес

  • Аватар пользователя
    Аноним31 августа 2022 г.

    Сегодня здесь, на острове, начались чудеса

    ​Довольно любопытная книжечка. Представляет собой смесь из научной фантастики и магического реализма. Ну, как обычно у этих ваших латиноамериканцев принято.

    Неназванный рассказчик (сам он то ли писатель, то ли философ), бежит от своих политических врагов, бросивших ему вдогонку толпу хитроумных полицейских. В Индии, а именно в Калькутте (привет Симмонсу), герой узнаёт о существовании, совсем недалеко, загадочного острова. Об острове ходят жуткие слухи, будто всякий, кто ступает на него, тут же помирает от неизвестной болезни. Как человек логики и науки, герой в сказки не верит и, сочтя остров идеальным для себя убежищем, отправляется на него.

    На острове, оказывается, действительно нет ничего ужасного. Насекомые, ядовитые змеи и тухлая рыбы, выброшенная морем на берег. Есть также несколько сооружений (вне всякого сомнения, построенные руками людей). Вполне неплохое местечко, чтобы, так сказать, залечь на дно.
    Однако, вскоре, во время сильного прилива, герой начинает обнаруживать странности: наступает страшная жара, все растения вокруг вянут и вырастают вновь с периодичностью в несколько минут, на небе вдруг появляется два солнца и две луны, а по острову начинают бродить какие-то люди.

    Герой, погрязший в одиночестве и паранойе, будет слишком долго убеждён, что всё происходящее — коварная ловушка полиции. Что удивительно, остальные "чудеса" мало его заботят (всё-таки дело мы имеем с магреализмом). Героя пугают и притягивают эти странные люди, которые занимаются своим делами и будто не обращают на него никакого внимания. Одной из таких является Фаустина, испанка и роковая красотка. Герой, подглядывающий за ней из-за кустов, мигом в неё влюбляется, аж до умопомрачения. Но увы! Фаустина не слышит его пылких признаний и не видит принесённых им пышных букетов цветов.

    Примерно тут мы узнаём ещё об одном человеке-призраке — это изобретатель с фамилией Морель. Оказывается, Морель сконструировал новый вид передачи информации — камеру, которая снимает буквально всё вокруг (изображение, звук, запахи, чувства, прикосновения, дуновение ветра и тд, и тп) и преобразует это в некую реалистичную голограмму, на которую не могут воздействовать внешние силы.

    Принцип работы этого удивительного устройства, конечно, опущен. Тем более не объяснено, почему такая "голограмма" становится материальной. Для этого всяко больше потребуется энергии, чем та, которую способны дать парочка водяных генераторов. И вот это обязательное умерщвление снимаемого на камеру объекта будто бы добавлено для драмы и в качестве вспомогательной пугалки.
    Соответственно, фантастическая составляющая книги, на современный лад, уж слишком наивна и проста.

    Но, что интересно, учитывая год выхода повести — 1940-й, мы с удивлением обнаруживаем в ней рассуждений на тему виртуальной реальности, искусственного интеллекта, цифрового бессмертия и, модной в последнее время, метавселенной. Очень понравился крошечный момент, когда герой мельком раздумывал, возможно ли отличить виртуальных мух от настоящих.
    Конечно, не ждите тут философских выкладок. Изобретение Мореля — это притча о вечной жизни, недосягаемых идеалах и о праве жертвовать всем или стать жертвой во имя прогресса.

    Книга действительно неплохая. Но, как я уже говорила, сильно устаревшая, скучная временами и имеющая слишком предсказуемую концовку. Мне чего-то в ней сильно не хватило, чтобы поставить оценку выше.

    90
    1,2K