Рецензия на книгу
Absolute Watchmen
Алан Мур, Дэйв Гиббонс
GreenHedgehog14 сентября 2013 г.Долго готовился к прочтению этого комикса, даже бросался читать на английском, но, увы, как-то не хватило меня и моих знаний. Потом вышел фильм, поразивший меня историей. Потом я быстренько прочитал комикс, не до конца – помешали обстоятельства. И вот, наконец, нашел время и место, чтобы прочитать его со всей тщательностью и вниманием, которого он заслуживает.
А он этого заслуживает, уж поверьте. Во-первых, не смотря на то, что фильм, достаточно близко следует сюжету комикса, огромная часть каких-то деталей и мелких, с первого взгляда совершенно незначительных подробностей исчезает. И от этого атмосфера, царящая в фильме воспринимается иначе, чем царящая в комиксе. Да, больше зрелищности и динамики. Но, блин, сцена в комиксе, когда безумная толпа убивает одного из третьестепенных персонажей, заставляет задуматься и испытать жалость и грусть, которой в фильме испытать не смог. А все эти обрывки газет, постеры на стенах, герои, которых в фильме просто не было или они были, но ты этого не успел заметить. История пиратской шхуны. В фильме она была (в той трехчасовой версии, которая у меня – точно есть), но не было того сочетания реальных диалогов и описания событий в комиксе. По атмосфере этот комикс обладает просто удивительной мощностью. Если речь идет о мире Роршаха – это загаженные улицы и подозрительная публика, мир Озимандии – ни пылинки вокруг, богатство, мир Ночной Совы – обычные улицы, обыденность и скука. Рисовка здесь играет не последнюю роль, уж поверьте. Она странная и непривычная в нынешнее время, но здесь она к месту.
Во-вторых. Сюжет силен, могуч и способен надолго погрузить в раздумья. Благодаря той особенности фильма, о которой я уже упомянул выше (если лень читать, то я говорю о том, что в фильме многое не показали) этот сюжет более полон, чем фильм. Нам показывают всех этих простых людей, чьи судьбы развиваются параллельно основному сюжету, продавца газет, который «владеет информацией» и паренька который бесплатно читает у него комиксы, парочке поссорившихся лесбиянок, редакторе газеты и тому подобных небольших жизненных драм. И потом, уже после окончания комикса задаешь вопрос – «стоило все это того?» то не можешь найти ответа на этот вопрос. Ну и да, концовка с «Все в твоих руках» – тоже хороша.
В-третьих. Все эти вставки в конце каждой книги дополняют и чуть-чуть приоткрывают завесу над какими-то атмосферными частями этого мира. Немного по-другому глядишь на героев, смотришь на мир, что-то понимаешь.
Я это не раз говорил, и похоже буду говорить еще долго. Все кто считает, что комикс – это для детей – попробуйте почитать это. Это даже не комикс, это именно, что «графический роман», с очень сильным сюжетом, мощным стилем и атмосферой, огромным поводом задуматься о мире, о человечестве и о своем месте в этом мире. Далеко не каждая книга может этим похвастаться.
P.S. Теперь я хочу прочитать это на английском. К сожалению, официальный перевод на русский не всегда точен.6103