Рецензия на книгу

• 

  Basenka25 августа 2022 г.

  “Но разве каждый из нас, рассказывая себе собственную жизнь, не вносит в нее коррективы?” (c)

  Странная и непонятная книга, отношение к которой менялось у меня во время чтения не один раз. И уже после прочтения, когда я, закрыв книгу, была уверена, что она останется для меня просто проходной и забудется через неделю, я неожиданно для себя обнаружила, что возвращаюсь к ней, мысленно споря с автором и героями. Эти «возвращения» привели к нескольким очень интересным разговорам с моими друзьями-израильтянами, благодаря которым многие моменты, раздражавшие меня в процессе чтения, разъяснились разницей культурного восприятия.

  Само построение книги, когда один из четырёх друзей (Юваль) пишет книгу, а другой (Черчилль) читает и корректирует, периодически вставляя собственные комментарии, что-то поправляя, чему-то удивляясь, в чем-то не соглашаясь с версией событий, рассказанной его другом; уже заставляет задуматься о том, насколько по-разному все мы воспринимаем жизнь, и о том, что всё, что мы услышим - субъективное восприятие одного из четверки.

  Итак, четверо парней, сдружившихся ещё в школе, смотрят вместе Чемпионат Мира по футболу и решают загадать желания и посмотреть, исполнятся ли они к следующему Чемпионату Мира. Четыре года - довольно значительный срок, много чего может произойти (и происходит) за это время. Многое из задуманного друзьями сбудется, но совсем не так, как они ожидали.

  Израиль - страна очень молодая, с непростой историей, поэтому многие вещи, которые показались мне странными (например, то внимание, которое автор уделяет военной тематике, тому кто, где и с кем служил), играют очень важную роль и приобретают смысл только тогда, когда понимаешь контекст. Кстати, очень заметно, что автор старательно избегает тему терактов и взрывов (хотя описываемое время было для Израиля очень неспокойным), фокусируясь исключительно на личностных отношениях между друзьями.

  Дружба, которая начинается в детстве и продолжается в зрелом возрасте, - это совсем особый вид дружбы; это своеобразная «дверь в прошлое», ведь это те люди, которые знали и помнят нас совсем юными. Что объединяет столь разных людей? На что мы готовы, ради сохранения такой дружбы? Способны ли мы простить предательство? Что остается от дружбы после стольких испытаний? Да и дружба ли это вообще? Юваль, решив написать книгу об их дружбе, постоянно задает себе эти вопросы.

  Стиль повествования довольно ровный и легкий, но ничем особо не отличающийся. Что меня поразило, так это описание женских персонажей: они прописаны почти с обожанием, но при этом так, будто это не живые люди, а произведения искусства, без собственных желаний, чувств и эмоций.

  Идея симметрии показалась мне совершенно «притянутой за уши» (ну да, сады Бахаи в Хайфе поражают своей симметричной красотой, но как это связано с желаниями 4х парней, а главное - зачем? Не понятно). И ещё разочаровала концовка.

  По уверениям моих друзей, это далеко не лучшая книга автора, так что придётся прочитать что-нибудь ещё, им написанное, чтобы определиться со своим отношением к его творчеству.

  93

  2,3K