Рецензия на книгу

• 

  Nocebo

  23 августа 2022

  (или, как у нас его переводят "Дьявол носит Праду")

  Андреа вот только выпустилась из колледжа, переехала в Нью-Йорк и мечтает о карьере журналистки. Конечно, не вот в этих желтых газетенках, ей нужен "Ньюйоркер"! Ну или что-то поскромнее, но обязательно интеллектуальное. Увы, таких вот философствующих охотниц каждый год слетается в большой город очень много, поэтому Энди, как ее зовут родные, остается не у дел. Хотя... Ее внезапно берут ассистенткой в офис главного редактора культового журнала "Подиум" Великой и Ужасной Миранды Пристли.
  Итак, девочка, выросшая в Коннектикуте, ни разу не открывшая гламурный журнал вдруг попадает во всю эту модную мясорубку и... начинает ей сопротивляться, устанавливая свои правила (по мере сил). Прийти на работу ненакрашенной и в замызганной одежде -- норм. Она тут не для красоты, а для "принеси-подай", так что нечего тут фыркать при виде того, что Энди опять забыла причесаться. Не это главное в жизни.
  Теперь о Дьяволе-Миранде. Родилась в ортодоксальной еврейской семье, вылезла "из грязи в князи" и теперь ее заносит. И даже не слегка. И даже ого-го как. Доподлинно неизвестно, родилась ли Миранда с таким гов...своеобразным характером или приобрела его в процессе карабканья вверх по карьерной лестнице (я думаю, она все-таки из тех творческих особ, которые находятся на своей волне и такие мелочи, как название магазина, где они видели "прекрасный антикварный комодик" являются для них незначительными мелочами,неужели так сложно его найти по пространному объяснению??? В конце концов Дали тоже чудил. и Гоген. Да.)
  И вот они схлестнулись. Миранда с ее абсурдными требованиями и Энди с ее упорным "буду пИсать против ветра назло вам". При этом Энди явно в выигрыше: ей нужно пересидеть в "Подиуме" всего год, а потом ее, как специалиста, прошедшего огонь, воду и Миранду, с руками оторвут в любой журнал. А вот Миранде жить со своим характером еще лет 50...
  Где-то на середине этого срока Энди вкуривает, что нужно все-таки немного отдаться на волю обстоятельств и "благосклонно" позволяет дизайнерам "Подиума" поработать над своим имиджем.

  
  
  

  • Хорошо, я приму вот эти вот все брендовые шмотки стоимостью три мои годовые зарплаты, но как огорченная.
  • И сумочку?
  • И сумочку.

    Если бы в ней было бы чуть больше пофигизма (или мазохизма), ей бы этот год был ха-тьфу! Но каждую реплику Миранды она воспринимает, как удар сельхоз орудием по сельхоз продукту, поэтому часто впадает во фрустрацию (ха! это она еще в "Юниаструм Банке" не работала!!!)

    Кстати, ее близкие совсем не помогают ей в этом деле: зная, что эта канитель всего на год, они эгоистично играют на чувстве вины и применяют моральный шантаж. Особенно это хорошо видно в одноименном фильме: Алекс, парень Энди, который работает учителем в школе для трудных подростков и в принципе не рыпающийся никуда выше, постоянно обвиняет Энди, что они мало видятся. Потерпи-всего-год. Нет, это не путь Алекса. Он будет обижаться, бросать трубки и вздыхать. Лучшая подруга Энди Лили в книге просто тихо спивается без присмотра, а в фильме вообще двуличная дамочка: также упрекает Энди в отсутствии внимания, но "вон ту лакшери сумочку я возьму".

  
  Конечно, в итоге Энди уходит из "Подиума", громко клопнув дверью. И идет она такая по городу Парижу, не доработав до заветного года месяц с небольшим... а я хочу у нее спросить: "Энди, и ради чего ты терпела психическую Миранду все эти месяцы? Чтобы в итоге получить дулю?"
  Конечно, автор сделает в своем романе слащавый конец, где милая девочка Энди будет вознаграждена за страдания, но... верится как-то с трудом. Если бы Миранда была бы таким "дьяволом", то, как минимум, организовала бы волчий билет своей строптивой ассистентке.
  ***
  Если вы скучаете по той атмосфере 00-х, гламуру, бесконечным описаниям узких брючек и топиков, открывающих пуп, а также по хорошеньким девушкам, собирающимся в булочную как на бал и считающим лучшим комплиментом: "Как же ты похудела!", то вам сюда. На страницы без бодипозитива, глянцевые и отфотошопленные, как журнал "Подиум".
  3/5
  JulyFox

  3 понравилось

  0

  493