Рецензия на книгу

• 

  melancholia11 сентября 2013 г.

  Пожалуй, это одна из самых необычных книг, прочитанных мной за последнее время. Первая же глава, или, если быть точнее, первое же письмо, начинает наше знакомство с впечатлениями китайского мандарина 10 века, попавшего в Германию 20 века.

  Грязь и шум - вот что отмечает путешественник во времени в первую же минуту после перемещения на 1000 лет вперед. В его глазах будущее, а вернее, уже настоящее, ничто иное как бездонная пропасть. Восемь месяцев придется прожить ему в мире, где всё окружающее сделано без любви, среди "большеносых", разъезжающих на огненных демонах.

  Теперь новоприбывшему предстоит долгая и трудная адаптация и, конечно же, новые открытия. Каким бы суровым не показалось вступление, герой оказывается путешественником с гибким умом, открытым новому и необычному, он начинает накапливать опыт и вписываться в новую для него реальность. Однако же многие повседневные действия нашего времени воспринимаются им как священные ритуалы и суеверия. Социальные отношения он старается оценить, исходя из ранговой системы своего века.

  Особого упоминания заслуживает юмор писем, который интересен тем, что возникает зачастую из неосведомлённости их автора о многих явлениях современного мира.

  
  ...он крайне невежливо повернулся к публике спиной и погрозил музыкантам палкой. Те беспрекословно повиновались и начали играть. Видимо, музыканты здесь и понятия не имеют о дисциплине, ибо их начальнику все время приходилось размахивать палкой, а иногда даже очень сильно, чтобы они не бросили игру.

  Письма сразу же захватывают внимание. Они написаны просто, но красиво. Наивны для нашего времени, но весьма рассудительны. Забавны, но абсолютно серьёзны.

  26

  221