Convenience Store Woman
Sayaka Murata
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Sayaka Murata
0
(0)

Фурукура-сан, «женщина за тридцать», ровно половину своей жизни отдала работе в местном магазинчике, куда устроилась ещё студенткой. Её расписание синхронизировано с «прозрачной коробкой, за стеклянными стенами которой не перестаёт кипеть жизнь». Она уже привыкла к замечаниям сестры и коллег по поводу «ненормальности» её жизни: ни мужа, ни детей, да и работа вот уже как восемнадцать лет считается несерьёзной. Однако настоящей проверкой ценностей становится для женщины-комбини встреча с Сираху, мужчиной, ставшим её коллегой на короткое время. Именно он, сам непутевый и ничтожный, пытается наставить Фурукуру на путь истинный.
На первый взгляд кажется, что этот роман о винтиках в огромной коммерческой машине, безвольных, бессловесных, бездарных. Но личность Фурукуры убедила меня в другом: иногда нормальность в том, чтобы быть ненормальным. Если у неё отлично получается устраивать бесперебойную работу комбини и при этом чувствовать себя счастливой, то к чему задавать экзистенциальные вопросы о легитимности её выбора, который по случайности разошёлся с общественным мнением?! Кто-то должен мыть пол в школе, убирать общественные туалеты, готовить покойников к похоронам. Возможно, кому-то эти занятия и кажутся низкими, а кому-то они приносят удовольствие и осознание собственной значимости.
Поскольку повествование ведётся от первого лица, то мне легко было поверить в искренность главной героини. Настолько легко, что я иногда забывала, что это художка, и начинала воспринимать чтение как личный дневник Фурукуры-сан. Когда она впервые увидела здание будущего комбини, то сравнила его со стеклянной коробкой. Немного позднее мы слышим воспоминания героини по поводу роддома:
Для Фурукуры-сан место, где начинается новая жизнь, и магазинчик, где она работает, практически идентичны, поскольку вызывают у неё одинаковые ощущения - ощущения счастья.
А потому очень трудно ей сочувствовать, называть бедняжкой и советовать поменять что-то в жизни. Она на своём месте. Она довольна. Она приносит пользу другим. Она человек-комбини.
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.