Рецензия на книгу
The Thousand Autumns of Jacob De Zoet
David Mitchell
Аноним16 августа 2022 г.Приятного мало
При всей моей любви к творчеству автора, по моему скромному мнению, книга не совсем удалась.
Прочитав множество отзывов об атмосферности, тонкости, глубине этого произведения, я приготовилась к полному погружению в так любимую мной самурайскую Японию. Но что мы имеем на деле? Переизбыток описаний всевозможных человеческих отходов и подробных деталей их последствий, минимальное погружение в историческую Японию. Даже когда повествование смещается из Дэдзимы, мы все равно остаемся европейцами, не имеющими никакого представления о духе, обычаях и смыслах страны.
Герои выписаны слабо, в них мало какой-то особенной харизмы, которая заставляет проникнуться и сочувствовать, в особенности сам господин де З. Несметное количество бесполезных имён/персонажей, что создаёт шум вокруг истории, но в сущности не имеет никакого отношения к делу. Любовная линия не тронула от слова совсем и не совсем понятно на чем основана в целом. Сюжет мог бы быть интересным, но не смог, ибо бесконечно затянут там где не надо и почти не движим, там где отчаянно ожидаешь.
Атмосфера говна и мух почти не покидала меня, пока я знакомилась с книгой, проникнуться другой атмосферой почти не вышло, к сожалению.
Вобщем, если хотите красивой, изящной, немного печальной японской истории, то это не она.5517