Рецензия на книгу

• 

  karandasha

  5 сентября 2013

  Роман о счастливой любви мусульманина и христианки, написанный немусульманином в эпоху немого кино.

  И этим всё сказано. Курбан Саид или Лёвушка Нусимбаум, как называли его бакинские бабушки, был евреем и весь его свежепринятый ислам азербайджанского разлива начала ХХ века это усовершенствованная версия волшебной сказки. А немое кино — это воплощенный романтизм: Али-хан — цельная сильная личность.

  Только в наше время цельная личность — картонный персонаж из рекламы зубной пасты. Нормальные люди, если они НЕ: умственно отсталые/ слишком юные/ взрослые инфантилы/ упертые недоучки, — гораздо сложнее структурированы в голове.

  Душечка Али-хан, мусульманин по воспитанию, почитает отца и соглашается с родственниками в том, что женщина — тень мужа.
  

  
  У женщины ума, как у курицы перьев. Надо приглядывать за теми, у кого не хватает ума, они могут причинить много несчастья и себе, и близким.

  
  А потом быстренько реорганизуется в отношении Нино и нивелирует мировоззрение в блеклый выхолощенный фон. Только там это называлось “европеизироваться”, чем продемонстрировало мне неглубокое понимание вопроса мусульманского воспитания.

  А сам он, конечно, прямой как стрела, резкий как понос, воодушевлен, одухотворен, обожает жену, но больше любит свою страну и воевать, настоящий патриот, верные друзья, почтенный отец, важная работа, прямо с картинки. А она красавица, умница, немного чокнута, но ей идет, решительна как жена декабриста, на каторгу и в Сибирь может проследовать, но потом расчувствуется и всплакнет. Ребята, вы скучные, а потому вы прекрасная пара — примитивные зануды в квадрате.

  Миленькая такая история про хороших ребяток без изъяна, но таких не существует. С тех пор как родился дедушка Фрейд и появился термин “психоанализ”, вы перестали быть живыми, а стали иллюстрацией счастливой семьи из рекламы ипотеки.

  Другой роман Саида мне понравился гораздо больше, встречайте: Девушка из Золотого Рога!

  8 понравилось

  0

  54