Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Language of Thorns: Midnight Tales and Dangerous Magic

Leigh Bardugo

  • Аватар пользователя
    trofimovaant11 августа 2022 г.

    Любимое известное волшебство в мире Гришаверс

    В сборник входит шесть сказок по вселенной Гришаверс и странам этого мира: земская «Аяйяма и Терновый лес», равкианские «Лис-умник», «Ведьма из Дувы», «Ножичек», керчийская «Принц-солдат» и фьерданская «Когда вода запела огнем». Это хорошо нам знакомые сюжеты известных сказок на новый лад. Более взрослые, более противоречивые и в какой-то степени более жестокие. Самое крутое, что Бардуго не просто упоминает места и имена характерные миру Гришаверс, но учитывает привычки и быт народов, которые сама же придумала: конечно, на основании существующих культур: Равка – Россия, Фьерда – Скандинавия и т. д.

    Некоторые истории мне понравились больше, некоторые меньше, но они все самобытные и с особым смыслом. Для себя отмечу два фаворита: «Ведьма из Дувы» и «Когда вода запела огнем». Первая на основе «Гензель и Гретель», только совсем другая. Здесь лишь одна дочка, ведьма, сладости, мачеха и отец. Концовка поражающая, я для себя увидела ещё очень страшную метафору.

    Вторая на основе известной «Русалочки», только она про Урсуллу. Помните ту злодейку, что забрала голос у Ариель? Так вот, не такая она и злая и ее поступкам есть множество причин. Эту историю идеально получилось вписать в мир гришей, что кажется так всегда и было задумано. И да, возможно я не права, но в этой сказке я увидела юного Дарклинга – антагонист трилогии Тень и кость и вообще злое зло, но очень харизматичное. 

    Резюмирую. После прочтения я посмотрела отзывы других людей и многие писали, что это книга сплошное фанатство и способ еще заработать денег на любимой вселенной. Так вот, это неправда. У Ли Бардуго получился очень достойный сборник переиначенных сказок (как делали многие). Она мастерски вплела их в свой мир и наделила другим смыслом. Продолжаю любить этого автора. 

    P. S. Отдельно отмечу оформление печатного издания. Иллюстрации Сары Кипин прекрасно дополняют сказки. По мере прочтения, рисунок растет и появляется все больше деталей. Только до конца сказки внимательно не рассматривайте большие картинки, там спойлеры!

    1
    200