Рецензия на книгу
보건교사 안은영
정세랑
elipru10 августа 2022 г.У меня в жизни сейчас период корейских дорам, глотаю их одну за другой. При этом начался он очень внезапно, я до этого лет 5 о них не вспоминала... Что ж, всякое бывает. Поэтому, когда передо мной в очередной раз встал вопрос, а что почитать, я задумчиво посмотрела на единственную корейскую книгу в своей квартире. А почему бы и нет?
Признаться честно, «Медсестра-заклинательца» не только единственная корейская книга в моем доме, но и первое прочитанное мною произведение корейского автора. Я большой любитель японских детективов, недавно открыла для себя китайскую фантастику, а вот до Кореи как-то не добралась. И знаете, есть всё-таки что-то общее в том, как писатели этих азиатских стран преподносят текст. Стиль изложения, какие-то метафоры, неожиданные акценты... Сложно сказать точно, что это, но что-то есть. Это как скандинавские детективы с их характерной холодной и мрачной атмосферой.
Книга повествует о девушке Ан Ынён. Она медсестра по профессии и экзорцист по призванию. Этакий санитар мира, который заодно и людей подлечивает. Само произведение - сборник небольших рассказов, где каждая глава - это один из эпизодов её жизни, которые особо не связаны между собой. Здесь есть и печальные истории («Ким Кансон под фонарем») и пугающие («Я люблю тебя, Медуза»), и просто забавные («Утка учительницы Хан Арым»). Автор не грузит нас мироустройством и объяснениями почему и что происходит. Меня это не напрягало, я просто приняла правила игры и все.
Произведение очень просто и читается в лёт. Не могу сказать, что все рассказы одинаково хороши, есть как более, так и менее удачные (на мой взгляд). Центральных главных героев двое: сама Ынён и школьный учитель и заодно потомок основателя школы Хон Инпхё. Между ними есть романтика, которой я хочу присудить титул одной из самых неспешных и спокойных любовных линий из тех, что я встречала.
Я думаю, что для начала знакомства с корейской литературой эта книга хорошо подходит. Здесь есть местный колорит, но благодаря краткой форме все легко воспринимается. Возможно кто-то скажет, что персонажам, особенно главным не хватило глубины, но тут уже кто как воспринимает. В послесловии автор написала, что сочиняла эту книгу потому, что ей хотелось хорошо провести время. И действительно чувствуется, что это был ничем не сдерживаемый полёт фантазии, придумывать и воплощать который было весело.
3149