Рецензия на книгу
The Power of the Dog
Thomas Savage
nitanaell10 августа 2022 г.ОТЛИЧНАЯ ВЕЩЬ, ОБДЕЛЁННАЯ ВНИМАНИЕМ
Столь хорошая книга пришла ко мне через её экранизацию. Снова. В последнее время именно так со мной и происходит.
«Власть пса» не очень популярное произведение, поэтому, как человеку, который остался в восторге от прочитанного, мне охота совать эту историю каждому на ознакомление вне очереди.
Здесь вы не найдёте большой философической мысли, или занудных описаний. Автор пишет очень просто, но это отнюдь не минус, и играет на руку в восприятии сюжета; прискорбно, что многие другие читатели отмечают простецкую подачу Сэвиджа за какой-то изъян. Да, это вам не Толстой с его пяти страничными описаниями дуба (простите, я знаю, что это уже давно не актуальная шутка, но не смогла удержаться), но описаная автором природа/обстановка в этом романе чётко вырисовывает пред взором картинку, ограничиваясь парочкой предложений.
Не нашла я тут и картонных персонажей, на которых сетуют другие в своих ревью. Фил не единственный раскрытый герой романа, пускай и стоит признать, что самый яркий. Характеры тут у всех разные, по своему интересные для разбора.
Словом, читать следует повнимательнее, и все будет на страницах найдено.
Книга компактная, не душная, но определенно требующая внимания к деталям; и как же замечательно, что фильм сумел все их подчеркнуть (до сих пор диву даюсь, что фильм от Netflix’а; да, я предвзята к этому стримингу, пускай там и выходило много качественных сериалов да полнометражек).
«Власть пса» особенно придётся по вкусу тем людям, что живут в окружении того самого противостояния современности и консерватизма. Этот роман поэтому и понравился мне потому, что я живу среди людей, которые живя в модерне всё ещё пытаются извечно ступить назад (подобно Филу в романе). Фил хочет жить прошлыми устоями: то ли ему так удобно, то от он так привык, то ли он попросту не знает как иначе, или же боится перемен.
“Все напоминало Филу о том, что наступали иные времена.”В книге поднята тема мускулистости и «женственности» касаемо мужчин (как нельзя актуальная тема для сегодняшнего дня). Опять же повторюсь, написав, что автор без лишних слов, реалистично и мастерски раскрывает выбранную тему, причём не однобоко, а используя два разных характера (брат Фила и Питер).
Касаемо Питера – так это яркий представитель того, что не стоит судить человека по внешним да физическим данным.
Книга легко читается: заплутать в тесте не удасться, повествование доступное. Я прочла её в один присест за вечер, и тут же у меня появилось желание книжку перечитать и подчерпнуть ещё больше.
Отдельного внимания снова удостою экранизацию этого чуда: отличнейшее кино. Плюс в копилку удачных экранизаций. Бережно перенесены детали, описания превратились в чёткую картинку, словно сошедшую со страниц, и все это действие дополнила музыка от которой по коже мурашки, и актёрская игра выше всяких похвал. Каждый задействованный актёр и актриса по совести отработали свой хлеб, грубо говоря.
Однозначно моя рекомендация (хотя обычно я воздерживаюсь что-либо рекомендовать в лоб) любителям простоты, выраженных характеров, и киноманам, ибо книга сама по себе кинемотограафична без привязки к картине Netflix’а.
P.S. Читая другие рецензии на LiveLib я наткнулась на одну просто замечательную, и там сказано, что перевод не очень-то хороший, поэтому я обязательно ещё раз прочитаю книгу в оригинале. Перевод не показался мне плохим, но проверить таки стоит.
40703