Рецензия на книгу

• 

  ElZe9 августа 2022 г.

  Если есть задача полюбить Беларусь, беларусов и беларускую мову с одной книжки, то берите Горвата и не пожалеете.

  - Каго любiш?
  

  • Люблю Беларусь!
  • То трымайся.

    Я вам так скажу: если есть задача полюбить Беларусь, беларусов и беларускую мову с одной книжки, то берите Горвата и не пожалеете.

    Андрусь Горват – совершенно удивительный автор и человек. Журналист по профессии, некоторое время он работал дворником в Купаловском театре, а потом уволился и уехал в глухую полесскую деревню Прудок – восстанавливать полуразрушенный дом своего деда, жить в нем и вести хозяйство. Такой дауншифтинг по-беларусски: с козами, курами, непосредственными соседями, надоедливыми мухами в хате и туалетом «у хвоях».

    «У мяне ёсць мухi. Самую надакучлiвую муху завуць Наташа. Я люблю ўвечары легчы, выключыць святло i сказаць уголас:

  • Наташа, адчапiся. Не сёння».

    О своей деревенской жизни Горват писал посты на фейсбуке, из которых потом и родилась эта книга. Написано ну очень смешно! А еще очень узнаваемо, трогательно, просто и глубоко одновременно. О том, сколько радости можно находить в простых вещах, каким богатым человеком можно быть, практически ничего за душой не имея, - и о том, где искать и как находить национальную идентичность в повседневности.

    Спросила у друга, который читает на беларусском гораздо больше, чем я (привет, Ваня), что бы еще такого почитать, чтобы было «как Горват». Ну ты, говорит, размечталась. Такого больше нет – Горват такой один.

    Остается утешаться тем, что у него есть еще одна книга – надеюсь, такая же прекрасная.

    «Кожны беларус мусiць быць партызанам. Самы лепшы беларус – такi, якi зрабiў штосьцi неверагоднае, а пра яго не напiсалi ў газеце пры жыццi».

  
  
  «У архіве:
  — На дваццаць восьмага.
  — На двадцать восьмое?
  — Так, на дваццаць восьмага. У касе чыгуначнага вакзала:
  — На сёння.
  — На сегодня?
  — Так, на сёння. У маршрутцы:
  — У Каленкавічах.
  — В Калинковичах?
  — Так, у Каленкавічах. У прудкаўской краме:
  — Паўкіло шакаладных канфет.
  — Цукерак?
  — Так, цукерак. Я дома».
  
  
  «Я – гэта маленькая мадэль беларускай нацыi. Сяджу на сваiм гiстарычным кавалку зямлi, кармлюся датацыямi i нiяк не магу сфармiравацца».

  9

  687