Рецензия на книгу
Bullet Train
Котаро Исака
chlrm9 августа 2022 г.А поезд "чух-чух-чух" — огни мерцали. Огни мерцали, когда поезд уходил
Перед нами месиво из экшена Гая Ричи и Квентина Тарантино, комедии Чарли Чаплина, отстранённости Харуки Мураками и героев детского мультика «Томас и его друзья» (тот, что про паровозики). Да, в теории, возможно, звучит интересно (кроме, пожалуй, части о паровозиках), но на практике получилась очень непоследовательная книга, с абсурдными персонажами, маловероятными ситуациями и диалогами, которые словно брошены туда наугад в пьяном угаре. А мне обещали триллер!
Всё происходящее на этом поезде лишено смысла!Едва дочитав книгу до середины, я почувствовала себя обманутой злобными (но отличными) маркетологами, так сильно хвалившими сюжет и так интересно написавшими аннотацию, что бросила чтение. И я до сих пор искренне не понимаю, как и почему я всё же нашла в себе силы дочитать до конца эту нелепицу.
Перед нами плохой образец литературы. А может, это просто такой японский стиль: плоский и затянутый? Или это фирменный стиль Котаро Исака ? Мало того, что сюжет хаотичный и беспорядочный, так он ещё и мееееееееееедленный. Никакие интересные темы здесь не затрагиваются, да и развлекательную цель он выполняет слабо.
Один раз с трудом прочесть и забыть.
P.S.
Любопытно посмотреть экранизацию с беззаботной мордашкой Брэда Питта в панамке и очках. Судя по трейлерам, анархия и идиотизм обеспечены.P.P.S.
Я почему-то прониклась простодушием и недалёкостью Лимона и хочу сказать: Лимон, ты просто отличный поезд!36911