Рецензия на книгу

• 

  HaycockButternuts

  9 августа 2022

  "На тонком острие ножа Лежит граница ада с раем"

  Давно я такого не читала.. Точнее, не читала никогда. Во-первых - книги исландских писателей не такие уж частые гости у нас. Во-вторых, сам собой возникает вопрос как вообще возможны преступления такого рода, как в романе, в стране размером со среднюю российскую область. А если учесть, что половину территории занимают ледники и горы, то и того меньше. В таких обстоятельствах, мне кажется, люди живут настолько тесно, что практически все, или почти все, должны друг друга знать, если не по фамилиям, то в лицо уж наверняка.
  Однако ж, все случилось. И так ужасно, что, читая книгу, особенно ночью, начинаешь невольно прислушиваться к любому шороху и передвигаться на по квартире мелкими шажками.
  Особенность. Расследование здесь отнюдь не ключевой фактор. В центре романа - состояние жертв за несколько минут до смерти. Ирса Сигурдардоттир смотрит на убийцу глазами тех, кого он убивает. Причем, до этого очень подробно описывает жизнь ни о чем не подозревающего человека: женщина просыпается утром, ей не хочется вставать, она вспоминает, как проводила мужа в командировку, думает о том, как весело проведет время со своими детьми. Другая жертва смотрит телевизор, кушает торт, делает прическу и ждет гостя, который должен прийти. Вот оно, самое ужасное! Да-да, именно так, как сказал наш великий классик:

  
  
  Человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!

  Ну. а то, что заложенные в прошлом мины рано или поздно взрываются. так это известно не только первокласснику, но и совсем несмышленому дитяти. В этом триллере автор заложила столько мин, что они просто таки рвут мозг на мелкие кусочки.

  
  
  А вообще это даже забавно, как один инцидент может наложить отпечаток на всю жизнь человека, оформить путь, по которому эта жизнь, как по рельсам, будет следовать все последующие годы

  Не могу сказать, что аудиоверсия, предложенная в исполнении Артема Суркова, меня восхитила. Но, поразмыслив, я пришла к выводу, что здесь нужен именно этот ровно звучащий, почти монотонный голос.
  Кстати, помимо всего прочего, в книге можно узнать много нового и доселе неизвестного об Исландии. Например, почему супруги там имеют разные фамилии. Хотя, собственно говоря, как таковых фамилий у исландцев нет вообще.
  Хочу признаться, что испытываю к Исландии какое-то необъяснимо теплое чувство. Ко всем этим бесконечным снежным полям, многочисленным вулканам, озерам и фьордам. к этим совершенно непроизносимым на первый взгляд названиям.
  Думаю и планирую обязательно прочитать другие романы Ирсы Сигурдардоттир. Чего и всем желаю. Не пожалеете нисколько. Очень и очень интересно.

  52 понравилось

  566