Рецензия на книгу

• 

  visenfenpa

  8 августа 2022

  пожалуй, это тот самый невероятный случай, когда аннотация практически идеальна. кажется, будто твой новый знакомый рассказывает тебе на кухне вечером о писателях, об их книгах, о кино, о том, какие бы книги он сам написал (эти! идеи! невероятно! круты!), жалуется на тяжкую участь переводчиков (и вот у вас уже общая шутка про чучела мышей). эта книга так похожа на то, что всё это рассказано для одного тебя - человека, который сидит напротив и слушает, открыв рот.

  омрачило прочтение лишь то, что с некоторыми мнениями автора я была не согласна. и да, он их аргументировал на пять с плюсом, но осадочек остался. вроде как мой новый знакомый сразу мне очень сильно понравился (млела, как влюблённая девчонка), а потом он стал говорить то, на что я даже не могу ему возразить, потому что мы (оказывается) не сидим у меня на кухне и он (оказывается) не мой знакомый. но иллюзия шикарная.

  я посчитала это за плату от ощущения то ли того, что автор тебе словно новый друг, то ли от мгновенной влюблённости. в любом случае, было кайфово.

  я, признаться, боялась браться за книги поляринова, потому что считала, что он очень сложный и тексты у него такие, через которые надо продираться. боялась, что увязну в большой книге, которую и бросить будет стыдно, и читать невыносимо. но я во всём ошибалась. как же это иногда радует.

  5 понравилось

  0

  201