Рецензия на книгу
Цвет дали
Эми Томсон
T_Solovey1 сентября 2013 г.Очередная книга о контакте человеков и не совсем человеков. Или совсем не человеков, это уж как посмотреть.
Идея о цивилизации земноводных (назовем их так) в принципе неплоха. Но реализация как-то подкачала. Первую четверть книги убивает обилие туземной лексики. Читаешь - и ничего не понимаешь. Точнее, самый общий смысл понимаешь, а частности ускользают совершенно. Кто-то тут в рецензиях вспомнил "Бармаглота", а мне пришла на ум "глокая куздра". Ну это ладно - такой художественный прием, имеет право на существование. Но чем дальше в лес - тем толще партизаны (с). Потом книга начинает напоминать (за всех не скажу, но лично мне) какой-то любовный роман с фантастическим оттенком. И как-то сразу понимается - писала женщина. В момент, когда я начинаю во время прочтения книги думать о поле автора - это, как правило, показатель того, что эта книга - не моя.
Ну и еще в качестве недостатка - все как-то слишком идеально, слишком гладко, слишком размеренно.
Результат закономерный - я не впечатлена. К сожалению.128