Рецензия на книгу

• 

  WeyFoists

  7 августа 2022

  Тема фейри - таких классических, зловредных, живущих в сидах и интригующих, - достаточно редкая в романтическом фэнтези. Здесь всего в достатке: есть и фейри, и их интриги, и путешествия по волшебной стране, и запреты, и тонкости клятв.
  Но всё время мне чего-то не хватало, в описаниях и фейри в том числе. Наверное, проблема во мне, а не в книге, но буквально с самого начала до конца меня преследовало ощущение недоделанности. Волшебная страна - по верхам, дом на холме - мимолётно, не до конца. Романтическая линия - как-то неубедительно и непонятно, с чего.
  И главная героиня тоже какая-то... недостаточная. Она формально яркая девушка: художница, рыжая, одарённая, но она не цепляет и не вызывает сопереживания. Да к тому же тут сработала обычная моя проблема с русскоязычными авторами, которые берут иностранных героев, но не дают себе труда поработать над их лексиконом и менталитетом, и вкладывают в речь в данном случае ирландки ровно те же самые фразочки, которые выдаёт любая уважающая себя попаданка. Я люблю русских героинь, я росла на тех же самых советских мультиках и книгах школьной программы, но мне совершенно непонятно, зачем поселять героиню, например, в Дублин, если кроме названия это ничего не даёт?
  Наверное, вот это самая большая проблема: меня ничего не увлекало и не привлекало. Вроде бы всё хорошо, но в любой момент можно было прерваться, и было совсем не интересно узнать, что там будет дальше. Тем более какой-никакой сюжет, кроме знакомства героини со страной фей, появляется только ближе к середине, особой загадки он не приносит.
  Читать ради атмосферы. Если она зацепит и увлечёт, то и книга наверняка понравится, а мне чего-то не хватило.

  18 понравилось

  248