Отзывы о книге Скрытые миры Данте
Fulbert7 августа 2022Хороший вариант, если не хочется читать оригинал
Отличные иллюстрации Плетнева Артёма дополняются довольно короткими комментариями автора. Это, на самом деле, неоптимистично, потому что книга не пролистывается быстро.
Франческо Форте - профессиональный философ. Пишет на научном языке. Поэтому почти на каждой странице можно встретить философский термин, о котором ты не имеешь ни малейшего представления.
Кроме этого, для цитирования выбран очень странный перевод «Божественной комедии». Если бы я читал Данте в таком переводе, я бы вообще ничего не понял.
Итог: книга покупалась больше для картинок, чем для анализа, а картинки просто супер, 10/10, максимальное погружение. Мне попадались интересные идеи Франческо, благодаря которым я лучше понял «Божественную комедию», но намного чаще мой лексикон не одолевал барьер чтения.
6 понравилось137
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым