Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Tale for the Time Being

Ruth L. Ozeki

  • Аватар пользователя
    Аноним5 августа 2022 г.

    Позволишь ли ты своей рыбе жить?

    В каждом из нас живет своя рыба. Странно звучит, да? Вы можете сказать, что в вас нет никакой рыбы. Но вы не можете утверждать это наверняка, правда? Возможно, вы просто не замечаете ее. Не осознаете, как в вашем животе периодически переворачивается рыба.



    Дзико тоже это почувствовала, когда узнала, что ее единственный сын будет убит на войне. Я знаю это, потому что рассказала ей про рыбу в животе, и она сказала, что прекрасно понимает, о чем речь, потому что у нее тоже была такая рыба, много лет.

    Это гениальная метафора, придуманная Наоко. И я рада, что в русскоязычном переводе ее решили перенести в название книги: “Моя рыба будет жить. Сказка о временном существе”.

    По названию видно, что книга будет крайне необычной. Вы не ошибетесь, если подумаете, что книга будет странной. Это так. И в то же время она будет гениальной и затрагивающей очень много событий: самоубийство и его причины, войны, авария на Фукусиме 11.03.2011, терракт 11.09.2011 [ух блин, почему все в 2011 и 11 числа? Капец…], издевательства в школе.

    Давайте подробнее поговорим о самоубийстве. Это слабость или выход из ситуации? Что толкает людей на такой страшный шаг? Что заставляет человека принять решение уйти из жизни? Чем наполнена его жизнь, что покончить с собой кажется спасением?

    И давайте будем предельно честны. Проблема самоубийств не нова; она была, есть и, к сожалению, будет актуальной. Читать мысли человека, которого почти ничто не держит в этой жизни, страшно и жутко. Но и такие книги читать надо. При желании конечно и определенном запросе, благодаря чему точно сможешь найти ответы на волнующие тебя вопросы.

    Эта книга не оправдывает самоубийц. Но она объясняет, что действительно может быть скрыто за таким роковым шагом.



    Правда в том, что совсем скоро я собираюсь окончить свое пребывание во времени, или, может, не стоит говорить “окончить”, потому что это звучит, будто я и в самом деле достигла цели, сдала экзамен и заслуживаю двигаться дальше; а факты таковы: мне только что исполнилось шестнадцать, и я не достигла ровно ничего. Ноль. Зеро.

    Эта цитата взята из начала книги. Да, такое начало определенно не предвещает доброй сказки о счастливом дестстве.

    Книга пропитана отчаянием, просьбой о помощи и бессилием что-либо изменить в своей жизни. Как будто все уже решено и настолько плохо, что ни один твой шаг не в силах ничего поменять. Но книга об обратном: все может измениться, даже когда все ОЧЕНЬ плохо.

    После прочтения истории Нао понимаешь, что к чему в жизни. И что действительно не у всех безобидно-счастливое детство и юность. Правда в том, что не все дети хотят доживать до “почтительного” возраста в связи со своими причинами. Не нам с вами судить других. И, осознавая все это, начинаешь по-настоящему ценить свою жизнь. Лично ко мне реально пришло понимание того, как прекрасна моя жизнь. И как я ее люблю.

    Я довольно сильно привязалась к главной героине. Такие у нее интересные и зрелые мысли в голове. А еще, безусловно, мне ее жаль. Ее жизнь правда наполнена нелегкими событиями.

    Также я восхищаюсь языком, которым написана книга. Рут Озеки просто прекрасно и гениально прописала сюжетные линии. Так все четко и интригующе, что ты сам начинаешь переживать за Нао.

    А еще я люблю, когда автор передает атмосферу того места, с которым прекрасно знаком. И через описания городов, и через имена. Нет, ну правда, столько есть книг от, допустим, русских авторов, пишущих об Америке и использующих зарубежные имена. Тоже конечно имеет место быть, но цепляет-то душу принципиально противоположное: когда автор сам проживал подобное тому, о чем пишет.

    Спасибо автору за то, что использовал атмосферу и имена своих родных мест. Благодаря этому в книге не чувствуется притворства, хотя выдумка в ней явно присутствует.

    Если говорить откровенно, то это одна из лучших книг, что я читала. Она заслуженно попадает в мой список избранных, потому что это одна из гениальнейших книг.



    Каждый момент - это существо времени, и это твое временное существо.

    Эта книга правда не простая сказка. Она о всех жизненных трудностях, которые только возможны и невозможны. А также о том, что люди тайно совершают добрые поступки. И, возможно, мы с вами никогда так и не узнаем о том, какие по-настоящему достойные уважения вещи совершали члены нашей близкие нам люди. И еще она очень философская. Иногда можно поломать мозг, пытаясь уследить за мыслями героев. Но, клянусь, это гениально!

    Сейчас понимаю, что каждая книга, зацепившая мой взгляд и прочитанная мной, была не простой случайностью, а действительно попавшей ко мне вовремя. Возможно, и вы сейчас читаете эту рецензию тоже неспроста.

    9
    380