Рецензия на книгу
Metropolis
Филип Керр
Аноним5 августа 2022 г.Верните деньги за билет
Ощущения, будто в зрелом возрасте зашёл в комнату страха третьесортного луна-парка.Политые кетчупом пенопластовые персонажи способны напугать разве что младенца. В воздухе висит запах плесневелых духов Агаты Кристи. По углам валяются декорации от совсем другого аттракциона. Но только они вызывают интерес: основной сюжет представления настолько пуст, что смотреть на ржавый бюст Гитлера куда занятнее.Интересно, как это барахло получило детективную премию. Видимо, в оригинале оно не вызывает отвращения. Но русские переводчики и не такое втаптывали в грязь.7340